Colloquio immaginario tra il signor A, il signor B e un suggeritore di soluzioni che chiameremo signor C.
A, rivolto a B:
"Caro B vuoi che siano reintrodotte le tariffe forensi obbligatorie?"
B, rispondendo deciso:
"si, certamente"
A, malizioso:
"appoggerò la tua richiesta solo se coloro che potranno permettersi di assumere come lavoratore subordinato un avvocato saranno esclusi dal novero di quelli che dovranno pagare di più."
B, aspettando che altri formuli la soluzione logica: 
"Ma come si fa ? c'è il principio dell'indipendenza  dell'avvocato!"
C, intervenendo quale solutore di professione: 
"E' facile: il principio dell'indipendenza dell'avvocato resta, come principio, in via di principio, come era in principio, per deontologia affidata alla solerzia dei Consigli degli Ordini locali. La previsione progressista e libertaria di consentire rapporti di lavoro subordinato nei quali il contenuto della prestazione sia l'attività intellettuale d'avvocato non troverà ostacoli"